Certified Translation
For documents requiring a signed certification statement confirming that the translation is complete and accurate.
Professional multilingual translation
Certified Translation Services in 100+ Languages
Translate personal, legal, immigration, academic, medical, financial and business documents between English and a broad range of European, Asian, Middle Eastern, African and regional languages.
- English and non-English language directions
- Certified digital PDF delivery
- Printed postal copies available
100+ languages
Common and specialist language support
Multiple document types
Personal, legal and professional material
2–3 working days
Usual standard route for shorter documents
Digital or postal
PDF delivery with hard copies available
Language-specific document translation
Choose the language that matches your document
Official documents can contain country-specific terminology, registry wording, stamps, seals, dates, handwritten entries and different naming conventions.
Select a language page when one is available, or send the document directly when your language is not linked below. The file can be reviewed before the translation route, price and turnaround are confirmed.
Arabic Translation
Arabic to English and English to Arabic
French Translation
French to English and English to French
Spanish Translation
Spanish to English and English to Spanish
Urdu Translation
Urdu to English and English to Urdu
Polish Translation
Polish to English and English to Polish
Romanian Translation
Romanian to English and English to Romanian
Search the language directory
Find a translation language
Search by language name or filter by region. The directory shows a broad selection rather than every available language or regional variant.
Filter by region
Showing 88 languages and language variants
No matching language is shown
The directory is not exhaustive. Send the document and state the source and target languages so availability can be checked.
Match the service to the requirement
The language is only one part of the translation route
The correct service also depends on the document, receiving organisation, destination country and deadline.
Share the recipient’s exact wording when it mentions certification, UKVI, notarisation, an apostille or a sworn translator.
UKVI Translation
For documents prepared for a relevant UK visa, immigration, settlement or nationality submission.
Notarised Translation
For a recipient that specifically asks for a notarial authentication or witnessed declaration.
Sworn Translation
For countries or authorities that operate a formal sworn-translator or authorised-translator system.
Apostille Translation
For overseas document use where legalisation or an apostille forms part of the stated requirements.
Urgent Certified Translation
For shorter documents requiring an express or same-day route, subject to language and translator availability.
Documents in different languages
Personal, official and professional documents covered
Both short certificates and longer specialist files can be reviewed. Send every page that forms part of the document.
Civil certificates
Birth, marriage, divorce, death and civil-registry documents.
Identity documents
Passports, national ID cards, residence permits and licences.
Immigration records
Police certificates, family records, financial evidence and supporting correspondence.
Academic documents
Degrees, diplomas, transcripts, school records and university letters.
Legal documents
Contracts, court papers, powers of attorney, statements and solicitor correspondence.
Medical documents
Reports, prescriptions, patient records, insurance and healthcare correspondence.
Business documents
Company records, agreements, reports, correspondence and commercial material.
Financial records
Bank statements, payslips, tax records, accounts and supporting evidence.
Simple online ordering
How multilingual document translation works
The document is reviewed before the language direction, service, timing and delivery format are confirmed.
Send the document
Upload a clear scan, PDF or readable photograph of every relevant page.
Confirm the languages
State the source language, target language and preferred spellings for names.
Confirm the requirement
Identify the receiving organisation, certification route and deadline.
Receive the translation
Receive the checked translation in the agreed digital or printed format.
Before placing the order
What to send with your language request
Complete information helps the team check availability, avoid name inconsistencies and select the correct service before translation starts.
- A complete and readable copy of every relevant page
- The source language and required target language
- The document type and number of pages
- The receiving authority, institution or organisation
- Your deadline and preferred delivery format
- Any written certification or legalisation instructions
- Passport spellings for names where transliteration is relevant
- Both sides of cards or documents containing reverse-side information
Questions customers often ask
Translation language FAQs
Language availability and certification requirements can depend on the document, target language, destination and deadline.
Ask About a LanguageWhich languages can you translate?
The service supports more than 100 common and specialist languages and regional variants. The directory above shows a broad selection. Send the document when your language is not listed so availability can be checked.
Can you translate from English into another language?
Many language services are available in both directions. State the source language, required target language, destination country and receiving organisation when ordering.
Do you translate regional language variants?
Regional forms such as Brazilian Portuguese, Canadian French and different Spanish or Chinese variants can be relevant. Specify the country, audience or authority that will receive the translation.
Can names be spelled to match my passport?
Yes. Provide the exact Latin-alphabet or English spelling already used in the relevant passport, visa or official record, particularly where more than one transliteration is possible.
What documents can be translated?
Common requests include civil certificates, passports, police certificates, academic records, legal documents, medical reports, financial evidence, company records and immigration paperwork.
How long does a certified translation take?
Shorter documents are usually completed within 2–3 working days through the standard route. Express one-working-day and same-day options may be available after the language and file have been reviewed.
Can I receive the translation by email?
A certified PDF can be supplied by email. Printed postal copies can also be arranged when the receiving organisation requires a physical version.
Do I need a certified, sworn or notarised translation?
The correct route depends on the organisation and country receiving the document. Certified, sworn, notarised and apostille-related services are not interchangeable, so share the recipient’s written instructions before ordering.
What should I do when my language is not listed?
Send a clear copy of the document and identify the source and target languages. The team can review the request and confirm whether the language pair, service and deadline can be supported.
Ready to translate your document?
Send the document and confirm the language direction
Include the receiving organisation, deadline and any certification instructions so the appropriate service can be confirmed before work begins.